also so wie du es beschreibst, sollte es schon funktionieren.
Kommst du denn ins Bios rein ?
Eventuell kannst du mal deinen Rechner als Link hier hinterlegen,
so das man einen Anleitung im Netz suchen kann.
Um ins Bios zu kommen gibt es je nach Hersteller,
verschiedene Wege

ich hier schon von ENTF, F2, F11 und auch andere Tastenkombinationen die mir gerade nicht einfallen,
schon vieles erlebt .....
Vielleicht wird aber auch die Tastatur nicht erkannt,
eventuell hast du noch eine alte PS2 Tastatur rumstehen und kannst diese mal anschliessen,
wenn der Rechner noch so einen Anschluß hat.
nur aus ein bisschen neugier, warum willst du denn wieder Windows verwenden ?
Was hattest du denn für Schwierigkeiten unter Ubuntu ?
Viel Glück bei deinen weiteren Versuchen.