Kann man das Forum so, wie es jetzt ist, eventuell in einen (für neue Beiträge gesperrten) Unterbereich "Archiv"
packen, also in einen einzigen Menüpunkt im neuen Forum*, der das alte öffnet? (Wie gesagt: Wichtig ist es, dass
dort niemand mehr was reinschreiben kann, damit wir uns nicht verzetteln und der Neustart auch einen Sinn hat).
So hätte man die Historie noch parat und könnte sie für eventuelle Zitate oder Links nutzen, wenn
z.B. zu einem Titel von vor drei Jahren nun überraschend ein Nachfolger herauskommt.
Oder wäre das zu kompliziert?
*eventuell versteckt als Unterpunkt unter "in eigener Sache"